En los cuadros I, II y III se enumeran los resultados de las pruebas de agua realizadas por el LADWP y MWD de enero a diciembre de 2022. Pruebas LADWP para más de 200 sustancias. En estas tablas solo se incluyen las sustancias con valores que se detectan. No se detectó ninguna sustancia por encima del nivel máximo primario de contaminante.
Cómo leer las tablas
Las sustancias que se encuentran en el agua servida en su área se enumeran de la siguiente manera:
- Para el Área del Valle de San Fernando — los resultados de la prueba de agua están bajo las columnas Planta de Filtración de Acueducto Los Ángeles (LAAFP), los Pozos Combinados del Norte (NCW), y la Planta de Filtración Metropolitana (MWD) Jensen.
- Para el área central de Los Ángeles — los resultados de las pruebas de agua están bajo las columnas LAAFP y Southern Combined Wells (SCW).
- Para el área occidental de Los Ángeles — los resultados de las pruebas de agua están bajo la columna LAAFP.
- Para el área del puerto/este de Los Ángeles — los resultados de las pruebas de agua están bajo las columnas MWD Weymouth, Diemer y Jenson Plants.
2022 LADWP Tablas de Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua Potable
| ACU | unidad de color aparente |
| UFC/ml | unidad formadora de colonias por mililitro |
| menor que el límite de detección para fines de reporting | |
| µg/L | microgramos por litro (equivalente a ppb) |
| µS/cm | MicroSiemens por centímetro |
| mg/L | miligramos por litro (equivalente a ppm) |
| NTU | unidades de turbidez nefelométrica |
| NA | no aplicable |
| NR | no reportado |
| NT | no probado |
| NUM/100 mL | número por 100 mililitro |
| % | porcentaje |
| PCI/L | PicoCuries por litro |
| TONELADA | número de olor umbral |
Cumplimiento: Una norma de agua potable basada en el riesgo para la salud (estándares primarios) y la exposición estética (estándares secundarios) de un contaminante a los consumidores. Por ejemplo, las bacterias y el nitrato tienen límites estrictos que deben cumplirse en todo momento debido a los efectos agudos que pueden causar. Otras normas, como pequeñas cantidades de subproductos de desinfección y productos químicos artificiales, tienen estándares que se basan en una exposición de por vida porque el riesgo para los consumidores es muy bajo. El cumplimiento de la mayoría de los estándares se basa en un promedio de muestras recolectadas dentro de un año. Esto permite cierta fluctuación por encima y por debajo del estándar numérico, al tiempo que protege la salud pública.
Nivel de Acción Regulatoria (AL): Concentración de un contaminante que, si se excede, desencadena el tratamiento u otros requisitos que debe seguir un sistema de agua.
Nivel de Reporte Mínimo Federal (MRL): Concentración mínima de un contaminante que puede ser detectado en el agua potable utilizando métodos analíticos establecidos por la EPA de Estados Unidos. Los datos reportados en la Tabla IV reflejan MRL.
Nivel Máximo de Contaminante (MCL): Nivel más alto de un contaminante que se permite en el agua potable. Los MCL primarios se establecen tan cerca de los PHG (o MCLG) como sea económica y tecnológicamente factible. Los MCL secundarios están configurados para proteger el olor, el sabor y la apariencia del agua potable.
Meta de Nivel Máximo de Contaminante (MCLG): Nivel de un contaminante en el agua potable por debajo del cual no existe riesgo conocido o esperado para la salud. Los MCLG son establecidos por la EPA de los Estados Unidos.
Nivel Máximo de Desinfectante Residual (MRDL): Nivel más alto de un desinfectante permitido en el agua potable. Existe evidencia convincente de que la adición de un desinfectante es necesaria para el control de contaminantes microbianos.
Objetivo de Nivel Máximo de Desinfectante Residual (MRDLG): Nivel de un desinfectante de agua potable por debajo del cual no existe riesgo conocido o esperado para la salud. Los MRDLG no reflejan el uso beneficioso de desinfectantes para controlar contaminantes microbianos. Los MRDLG son establecidos por la EPA de los Estados Unidos. Los MRDLG no reflejan los beneficios del uso de desinfectantes para controlar contaminantes microbianos
Nivel de Notificación (NL): Nivel de asesoramiento basado en la salud establecido por SWRCB-DDW para productos químicos en el agua potable que carecen de MCL.
Norma Primaria de Agua Potable (PDWS): MCL, MRDLs y técnicas de tratamiento (TT) para contaminantes que afectan la salud, junto con sus requerimientos de monitoreo y reporte.
Meta de Salud Pública (PHG): Nivel de un contaminante en el agua potable por debajo del cual no existe riesgo conocido o esperado para la salud. Los PHG son establecidos por la Agencia de Protección Ambiental de California.
Nivel Máximo de Contaminación Secundaria (SMCL): Nivel más alto un constituyente permitido en el agua potable que pueda afectar el sabor, olor o apariencia. Los SMCL son establecidos por la EPA de los Estados Unidos.
Límite de detección estatal para informes (DLR): un contaminante detectado en o por encima de su nivel de detección para fines de reporte. El SWRCB-DDW establece los DLR. Los datos reportados en las Tablas I a III reflejan DLR.
Técnica de Tratamiento (TT): Proceso requerido destinado a reducir el nivel de un contaminante en el agua potable. Por ejemplo, el proceso de filtración es una técnica de tratamiento utilizada para reducir la turbidez (turbidez en el agua) y contaminantes microbianos de las aguas superficiales. Las altas turbidades pueden ser indicativas de filtración deficiente o inadecuada.
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Cuadro I (A) — Normas de agua potable primarias basadas en la salud: |
||||
|
Sustancias |
Principales fuentes de agua potable |
Unidades |
Estándar primarioestatal MCL |
Estado |
| Aluminio | Erosión de depósitos naturales; residuos de los procesos de tratamiento de aguas superficiales |
µg/L |
1000 |
600 |
| Arsénico | Erosión de depósitos naturales |
µg/L |
10 |
0,004 |
| Bario | Erosión de depósitos naturales |
µg/L |
1000 |
2000 |
| Bromato (b) | Producto subproducto de la desinfección por ozono; formado bajo la luz solar para el agua clorada |
µg/L |
10 |
0.1 |
| Fluoruro | Erosión de depósitos naturales; aditivo de agua que promueve buena salud dental |
mg/L |
2 |
1 |
Actividad bruta de partículas alfa (c) |
Presente de forma natural en el medio ambiente |
PCI/L |
15 |
ninguno |
Actividad bruta de partículas beta (c) |
Presente de forma natural en el medio ambiente |
UFC/ml |
50 |
ninguno |
Bacterias de recuento de placas heterotróficas |
Presente de forma natural en el medio ambiente |
µg/L |
TT |
ninguno |
| Nitrato (como N) | Erosión de depósitos naturales; escorrentía y lixiviación por el uso de fertilizantes |
mg/L |
10 |
10 |
| Nitrato + Nitrito (como N) |
Erosión de depósitos naturales; escorrentía y lixiviación por el uso de fertilizantes |
mg/L |
10 |
10 |
| Tetracloroetileno (PCE) | Descarga de fábricas, tintorerías y talleres de automóviles (desengrasante metálico) |
mg/L |
5 |
0,06 |
| Carbono orgánico total (TOC) |
Erosión de depósitos naturales |
µg/L |
TT |
ninguno |
| Tricloroetileno (TCE) |
Descarga de sitios de desengrasado de metales y otras fábricas |
µg/L |
5 |
1.7 |
| Turbidez (d) | Escurrimiento del suelo |
NTU |
TT = 1 |
ninguno |
|
% |
TT = 95% de |
|||
| Uranio (c) | Erosión de depósitos naturales |
PCI/L |
20 |
0.4 |
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cuadro I (A) — Sustancias de las Normas Primarias de Agua Potable (MCL) basadas en la salud |
||||||||
|
ZONA DEL VALLE DE SAN FERNANDO |
||||||||
|
Sustancias |
Unidades |
Cumple con el |
Planta de Filtración deAcueductoLos Ángeles |
Pozos |
Planta MWD |
|||
|
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
|||
| Aluminio |
µg/L |
SI |
|
|
|
|
62 (a) |
|
| Arsénico |
µg/L |
SI |
3.1 |
|
|
|
2.4 |
2.4 |
| Bario |
µg/L |
SI |
|
|
|
|
|
|
| Bromato (b) |
µg/L |
SI |
4,6 (a) |
4.2 — 5.0 |
4.6 (b) |
|
7,2 (a) |
|
| Fluoruro |
mg/L |
SI |
0,8 |
0,8 |
0,7 |
0.3 — 0.8 |
0,7 |
0.4 — 0.8 |
Actividad bruta de partículas alfa (c) |
PCI/L |
SI |
8 |
8 |
8 |
3 - 8 |
|
|
Actividad bruta de partículas beta (c) |
UFC/ml |
SI |
|
|
|
|
|
|
Bacterias de recuento de placas heterotróficas |
µg/L |
SI |
|
|
|
|
|
|
| Nitrato (como N) |
mg/L |
SI |
0,7 |
0,6 - 0,9 |
2.6 |
0.4 — 4.3 |
0,9 |
0,9 |
| Nitrato + Nitrito (como N) |
mg/L |
SI |
0,7 |
0,6 - 0,9 |
0,7 |
0.6 — 4.3 |
NA |
NA |
| Tetracloroetileno (PCE) |
mg/L |
SI |
|
|
|
|
|
|
| Carbono orgánico total (TOC) |
µg/L |
SI |
0,8 |
|
0,9 |
|
1,5 (a) |
1.0 — 1.4 |
| Tricloroetileno (TCE) |
µg/L |
SI |
|
|
|
|
|
|
| Turbidez (d) |
NTU |
SI |
0,6
99,8
|
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
|
% |
||||||||
| Uranio (d) |
PCI/L |
SI |
4 |
3.8— 4.2 |
6.2 |
3 — 6.7 |
|
|
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Cuadro I (A) — Sustancias de las Normas Primarias de Agua Potable (MCL) basadas en la salud |
||||
|
ZONA OESTE DE LOS ANGELES |
||||
|
Sustancias |
Unidades |
Cumplir |
Planta de Filtración deAcueducto Los Ángeles |
|
|
Promedio |
Rango |
|||
| Aluminio |
µg/L |
SI |
|
|
| Arsénico |
µg/L |
SI |
3.1 |
|
| Bario |
µg/L |
SI |
|
|
| Bromato (b) |
µg/L |
SI |
4,6 (a) |
4.2 — 5.0 |
| Fluoruro |
mg/L |
SI |
0,8 |
00,8 |
Actividad bruta de partículas alfa (c) |
PCI/L |
SI |
8 |
8 |
Actividad bruta de partículas beta (c) |
UFC/ml |
SI |
|
|
Bacterias de recuento de placas heterotróficas |
µg/L |
SI |
|
|
| Nitrato (como N) |
mg/L |
SI |
0,7 |
0,6 - 0,9 |
| Nitrato + Nitrito (como N) |
mg/L |
SI |
0,7 |
0,6 - 0,9 |
| Tetracloroetileno (PCE) |
mg/L |
SI |
|
|
| Carbono orgánico total (TOC) |
µg/L |
SI |
0,8 |
|
| Tricloroetileno (TCE) |
µg/L |
SI |
|
|
| Turbidez (c) |
NTU |
SI |
0,6
|
NA |
|
% |
99,8 |
|||
| Uranio (d) |
PCI/L |
SI |
4 |
3.8 — 4.2 |
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cuadro I (A) — Sustancias de las Normas Primarias de Agua Potable (MCL) basadas en la salud |
||||||
|
ZONA CENTRAL DE LOS ANGELES |
||||||
|
Sustancias |
Unidades |
Cumplir |
Planta de Filtración deAcueductoLos Ángeles |
Pozos |
||
|
|
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
||
| Aluminio |
µg/L |
SI |
|
|
|
|
| Arsénico |
µg/L |
SI |
3.1 |
|
|
|
| Bario |
µg/L |
SI |
|
|
|
|
| Bromato (b) |
µg/L |
SI |
4,6 (a) |
4.2 — 5.0 |
4.6 (b) |
|
| Fluoruro |
mg/L |
SI |
0,8 |
0,8 |
0,7 |
0.7 — 0.9 |
Actividad bruta de partículas alfa (c) |
PCI/L |
SI |
8 |
8 |
7.6 |
|
Actividad bruta de partículas beta (c) |
UFC/ml |
SI |
|
|
|
|
Bacterias de recuento de placas heterotróficas |
µg/L |
SI |
|
|
|
|
| Nitrato (como N) |
mg/L |
SI |
0,7 |
0,6 - 0,9 |
0,7 |
0,6 - 2,8 |
| Nitrato + Nitrito (como N) |
mg/L |
SI |
0,7 |
0,6 - 0,9 |
0,7 |
0.6 — 2.9 |
| Tetracloroetileno (PCE) |
mg/L |
SI |
|
|
|
|
| Carbono orgánico total (TOC) |
µg/L |
SI |
0,8 |
|
0,9 |
0.3 — 1.8 |
| Tricloroetileno (TCE) |
µg/L |
SI |
|
|
|
|
| Turbidez (c) |
NTU |
SI |
0,6
99,8
|
NA |
NA |
NA |
|
% |
||||||
| Uranio (d) |
PCI/L |
SI |
4 |
3.8 — 4.2 |
6.2 |
4.5 — 10 |
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cuadro I (A) — Sustancias de las Normas Primarias de Agua Potable (MCL) basadas en la salud |
||||||||
|
EL ESTE DE LOS ANGELES Y ZONAS DEL PUERTO |
||||||||
|
Sustancias |
Unidades |
Cumplir |
Planta MWD |
Planta MWD |
Planta MWD |
|||
|
|
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
||
| Aluminio |
µg/L |
SI |
156 (a) |
|
140 (a) |
85 — 210 |
62 (a) |
|
| Arsénico |
µg/L |
SI |
|
|
|
|
2.4 |
2.4 |
| Bario |
µg/L |
SI |
107 |
107 |
107 |
107 |
|
|
| Bromato (b) |
µg/L |
SI |
a) |
|
a) |
|
7,2 (a) |
|
| Fluoruro |
mg/L |
SI |
0,7 |
0.6 — 0.8 |
0,7 |
0,7 — 0,8 |
0,7 |
0.4 — 0.8 |
Actividad bruta de partículas alfa (c) |
PCI/L |
SI |
|
|
|
|
|
|
Actividad bruta de partículas beta (c) |
UFC/ml |
SI |
6 |
4 - 7 |
6 |
|
|
|
Bacterias de recuento de placas heterotróficas |
µg/L |
SI |
|
|
|
|
|
|
| Nitrato (como N) |
mg/L |
SI |
0.4 |
0.4 |
0.4 |
0.4 |
0,9 |
0,9 |
| Nitrato + Nitrito (como N) |
mg/L |
SI |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Tetracloroetileno (PCE) |
mg/L |
SI |
|
|
|
|
|
|
| Carbono orgánico total (TOC) |
µg/L |
SI |
2,4(a) |
1.7 — 2.6 |
2,5(a) |
2.3 — 2.6 |
1,5(a) |
1.0 — 1.4 |
| Tricloroetileno (TCE) |
µg/L |
SI |
|
|
|
|
|
|
| Turbidez (c) |
NTU |
SI |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
|
% |
||||||||
| Uranio (d) |
PCI/L |
SI |
2 |
1 - 3 |
2 |
1 - 3 |
|
|
| (a) | Los valores reflejan el Promedio Anual Corrente más Alto (HRAA). El HRAA es el más alto de todos los Promedios Anuales Correntes (RaaS) en el año calendario reportado. RAA es un promedio calculado de todas las muestras recolectadas dentro del período anterior de 12 meses, que puede incluir datos de prueba del año calendario anterior. El HRAA puede ser mayor que el rango, que se basa en los datos de prueba en el año calendario reportado. |
| (b) | El bromato se forma en agua tratada con ozono en presencia de bromuro. También se ha encontrado bromato en agua tratada con cloro en algunos reservorios descubiertos en LADWP que tienen niveles elevados de bromuro y están expuestos a la luz solar. Pruebas MWD para bromato en sus Plantas de Filtración Diemer y Jensen, las cuales utilizan ozono. Todos los depósitos de distribución LADWP ahora están blindados con cubiertas flexibles o bolas de sombra para minimizar la formación de bromato. |
| (c) | El monitoreo radiológico se realiza en LADWP para fuentes tratadas de agua y en los puntos de mezcla. |
| (d) | La turbidez es una medida de la nubosidad del agua y es un buen indicador de la calidad del agua y del rendimiento de filtración. La alta turbidez puede dificultar la eficacia de los desinfectantes. El Estándar Primario de Agua Potable para turbidez (incluido en esta tabla) en plantas de filtración de agua es menor o igual a 0.3 NTU en al menos 95 por ciento de las mediciones tomadas en cualquier mes y no deberá exceder 1.0 NTU en ningún momento. El requisito de reporte para turbidez de planta de tratamiento es reportar la medición única más alta en el año calendario así como el menor porcentaje mensual de mediciones que sean menores o iguales a 0.3 NTU. |
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Cuadro I (B) — Sustancias de las Normas Primarias de Agua Potable (MCL) basadas en la salud |
||||
|
Reportado en toda la ciudad |
||||
|
Sustancias |
Unidades |
Cumplir con el estándar primario |
Promedio |
Rango |
| Bromato (reservorios descubiertos) |
µg/L |
SI |
HRAA = 4.9 (a) |
Rango = 4.3 - 5.4 |
| Cloro Residual, Total |
mg/L |
SI |
HRA = 1.9 (a) |
Rango = 1.7 — 2.3 |
| Cobre (al grifo) AL = 1300 (e) |
µg/L |
SI |
Valor del percentil 90 = 394 |
Número de muestras |
| Fluoruro |
mg/L |
SI |
Promedio = 0.7 |
Rango = 0,7 — 0,8 |
| Ácidos Haloacémicos (Cinco) (HAA5) |
µg/L |
SI |
HLRA = 10.8 (f) |
Rango = 3 — 13 |
| Plomo (en el grifo) AL = 15 (e) |
µg/L |
SI |
Valor del percentil 90 = 5.0 |
Número de muestras |
| Bacterias coliformes totales |
% Positivos |
SI |
Porcentaje mensual más alto de |
Rango de |
| Trihalometano total (TTHM) |
µg/L |
SI |
HIRAA = 38 (f) |
Rango = 15 — 48 |
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Cuadro I (B) (con) — Normas de agua potable primarias basadas en la salud; MCL, PHG y principales fuentes de sustancias detectadas en el agua potable |
||||
|
Reportado en toda la ciudad |
||||
|
Sustancias |
Principales fuentes en nuestra agua potable |
Unidades |
Estándar primarioestatal MCL |
Estado PHG/ |
| Bromato (reservorios descubiertos) |
Producto subproducto de la desinfección por ozono; formado bajo la luz solar para el agua clorada |
µg/L |
10 |
0.1 |
| Cloro Residual, Total | Desinfectante de agua potable añadido para el tratamiento |
mg/L |
(4) |
(4) |
| Cobre (al grifo) AL = 1300 (e) |
Corrosión interna de los sistemas de plomería de agua del hogar |
µg/L |
TT |
300 |
| Fluoruro | Erosión de depósitos naturales; aditivo de agua que promueve dientes fuertes |
mg/L |
2 |
1 |
| Ácidos Haloacémicos (Cinco) (HAA5) |
Producto subproducto de la desinfección del agua potable |
µg/L |
60 |
ninguno |
| Plomo (en el grifo) AL = 15 (e) |
Corrosión interna de los sistemas de plomería de agua del hogar |
µg/L |
TT |
0.2 |
| Bacterias coliformes totales | Presente de forma natural en el medio ambiente |
% Positivos |
≤ 5% de las |
0 |
| Trihalometano total (TTHM) | El subproducto de la cloración del agua potable |
µg/L |
80 |
ninguno |
| (a) | Los valores reflejan el Promedio Anual Corrente más Alto (HRAA). El HRAA es el más alto de todos los Promedios Anuales Correntes (RaaS) en el año calendario reportado. RAA es un promedio calculado de todas las muestras recolectadas dentro del período anterior de 12 meses, que puede incluir datos de prueba del año calendario anterior. El HRAA puede ser mayor que el rango, que se basa en los datos de prueba en el año calendario reportado. |
| (e) | El monitoreo en el grifo del plomo y cobre se realiza según lo requerido por la Regla federal de Plomo y Cobre. Un sistema está fuera de cumplimiento si el Nivel de Acción federal se excede en más del 10 por ciento de todas las muestras recolectadas en el grifo de los clientes. El monitoreo más reciente se realizó en 2020. A pesar de que el agua tratada de la Ciudad tiene poco o ningún plomo detectable, se realizaron estudios. En 2019 se completó un estudio de control de corrosión el cual encontró que el tratamiento de control de corrosión de LADWP está optimizado y que no requiere la adición continua de un inhibidor de corrosión. |
| (f) | La Regla federal de Desinfectantes/Subproductos de Desinfección Etapa 2 (Etapa 2 DBPR) requiere monitoreo de cumplimiento y reporte de trihalometano total (TTHM) y cinco ácidos haloacélicos (HAA5) basados en los Promedios Anuales Correccionales Locacionales (LRAAs) de las ubicaciones de monitoreo establecidas. Se reportan los promedios anuales de ejecución locacional (HLRaaS) más altos de todos los LRAAs en el año calendario actual para TTHM y HAA5. |
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cuadro II — |
||||||||
|
ZONA DEL VALLE DE SAN FERNANDO |
||||||||
|
Sustancias |
Unidades |
Cumplir |
Planta de Filtración deAcueductoLos Ángeles |
Pozos |
Planta MWD |
|||
|
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
|||
| Aluminio |
µg/L |
SI |
|
|
|
|
62 (a) |
|
| Cloruro |
mg/L |
SI |
64 |
60 — 69 |
56 |
44 — 67 |
70 |
67 — 73 |
| Color, aparente (sin filtrar) |
ACU |
SI |
3 |
3 |
|
|
|
|
| Cobre |
µg/L |
SI |
|
|
|
|
|
|
| Manganeso |
µg/L |
NO |
|
|
|
|
|
|
| Olor |
TONELADA |
SI |
|
|
|
|
3 |
3 |
| pH |
UNIDAD |
SI |
7.7 |
6.8 — 8.5 |
7,8 |
7.0 — 8.6 |
8,3 |
8,2 - 8,3 |
| Conductancia específica |
µS/cm a 25°C |
NO |
490 |
337 — 659 |
728 |
180 — 1773 |
564 |
557 — 572 |
| Sulfato (como SO4) |
mg/L |
SI |
64 |
55 — 70 |
173 |
65 — 173 |
76 |
71 — 80 |
Sólidos disueltos totales (TDS) |
mg/L |
SI |
300 |
280 — 319 |
462 |
300 — 523 |
334 |
332 — 335 |
| Turbidez (g) |
NTU |
SI |
|
|
0.1 |
|
|
|
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Cuadro II — |
||||
|
ZONA OESTE DE LOS ANGELES |
||||
|
Sustancias |
Unidades |
Cumplir |
Planta de Filtración deAcueductoLos Ángeles |
|
|
Promedio |
Rango |
|||
| Aluminio |
µg/L |
SI |
|
|
| Cloruro |
mg/L |
SI |
64 |
60 — 69 |
| Color, aparente (sin filtrar) |
ACU |
SI |
3 |
3 |
| Cobre |
µg/L |
SI |
|
|
| Manganeso |
µg/L |
NO |
|
|
| Olor |
TONELADA |
SI |
|
|
| pH |
UNIDAD |
SI |
7.7 |
6.8 — 8.5 |
| Conductancia específica |
|
NO |
490 |
337 — 659 |
| Sulfato (como SO4) |
mg/L |
SI |
64 |
55 — 70 |
Sólidos disueltos totales (TDS) |
mg/L |
SI |
300 |
280 — 319 |
| Turbidez (g) |
NTU |
SI |
|
|
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cuadro II — |
||||||
|
ZONA CENTRAL DE LOS ANGELES |
||||||
|
Sustancias |
Unidades |
Cumplir |
Planta de Filtración deAcueductoLos Ángeles |
Pozos |
||
|
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
|||
| Aluminio |
µg/L |
SI |
|
|
|
|
| Cloruro |
mg/L |
SI |
64 |
60 — 69 |
56 |
49 — 82 |
| Color, aparente (sin filtrar) |
ACU |
SI |
3 |
3 |
|
|
| Cobre |
µg/L |
SI |
|
|
|
|
| Manganeso |
µg/L |
NO |
|
|
|
(h) |
| Olor |
TONELADA |
SI |
|
|
|
|
| pH |
UNIDAD |
SI |
7.7 |
6.8 — 8.5 |
7,8 |
7.1 — 8.6 |
| Conductancia específica |
|
NO |
490 |
337 — 659 |
728 |
180 — 1773 |
| Sulfato (como SO4) |
mg/L |
SI |
64 |
55 — 70 |
173 |
93 — 218 |
Sólidos disueltos totales (TDS) |
mg/L |
SI |
300 |
280 — 319 |
462 |
393 — 597 |
| Turbidez (g) |
NTU |
SI |
|
|
0.1 |
|
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cuadro II — |
||||||||
|
EL ESTE DE LOS ANGELES Y EL ÁREA DEL PUERTO |
||||||||
|
Sustancias |
Unidades |
Cumplir |
Planta MWD |
Planta MWD |
Planta MWD |
|||
|
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
|||
| Aluminio |
µg/L |
SI |
156 (a) |
56 — 240 |
140 (a) |
8 — 210 |
62 (a) |
|
| Cloruro |
mg/L |
SI |
102 |
98 - 105 |
101 |
98 — 104 |
70 |
67 — 73 |
| Color, aparente (sin filtrar) |
ACU |
SI |
|
|
|
|
|
|
| Cobre |
µg/L |
SI |
|
|
|
|
|
|
| Manganeso |
µg/L |
NO |
|
|
|
|
|
|
| Olor |
TONELADA |
SI |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
| pH |
UNIDAD |
SI |
8,1 |
8,1 |
8,1 |
8,1 |
8,3 |
8,2 - 8,3 |
| Conductancia específica |
|
NO |
992 |
964 — 1020 |
988 |
965 — 1010 |
564 |
557 — 572 |
| Sulfato (como SO4) |
mg/L |
SI |
222 |
212 - 232 |
221 |
213 - 229 |
76 |
71 — 80 |
Sólidos disueltos totales (TDS) |
mg/L |
SI |
638 |
632 — 643 |
628 |
608 — 648 |
334 |
332 — 335 |
| Turbidez (g) |
NTU |
SI |
|
|
|
|
|
|
| (a) | Los valores reflejan el Promedio Anual Corrente más Alto (HRAA). El HRAA es el más alto de todos los Promedios Anuales Correntes (RaaS) en el año calendario reportado. RAA es un promedio calculado de todas las muestras recolectadas dentro del período anterior de 12 meses, que puede incluir datos de prueba del año calendario anterior. De ahí que el HRAA pueda ser superior al rango, el cual se basa en los datos de prueba en el año calendario reportado. |
| (g) | El Nivel de Contaminante Máximo Secundario para turbidez del agua tratada en el sistema de distribución es de 5 NTU en los puntos de entrada al sistema de distribución. |
| (h) | En octubre de 2022 el manganeso en el Manhattan Well Field superó el nivel máximo secundario de contaminantes (SMCL) de 50 µg/L (ppb). El exceso probablemente se debió a una muestra atífera que no es representativa en base a otros parámetros de calidad del agua asociados a la misma muestra. Es importante tener en cuenta que los estándares secundarios regulan el color y el sabor del agua potable y normalmente no se consideran un problema de salud. Sin embargo, la exposición prolongada al manganeso puede tener impactos potenciales en la salud, incluida la neurotoxicidad. El LADWP ha detenido las entregas de agua de este campo de pozos hasta que se implementen medidas adicionales para eliminar el manganeso. |
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | |||
|---|---|---|---|
|
Cuadro II (cont 'd) — Normas secundarias de agua potable (SMCLs) basadas en la estética |
|||
|
Sustancias |
Principales fuentes en nuestra agua potable |
Unidades |
SMCL estatal o |
| Aluminio | Erosión de depósitos naturales; residuos de algunos procesos de tratamiento de aguas superficiales |
µg/L |
(200) |
| Cloruro | Escurrimiento/lixiviación de depósitos naturales; influencia del agua de mar |
mg/L |
(500) |
| Color, aparente (sin filtrar) |
Materiales orgánicos naturales |
ACU |
(15) |
| Cobre | Corrosión interna de los sistemas de plomería de agua del hogar |
µg/L |
(1000) |
| Manganeso | Lixiviación de yacimiento natural |
µg/L |
(50) |
| Olor | Materiales orgánicos naturales |
TONELADA |
(3) |
| pH | Gases y minerales disueltos de origen natural |
Unidad |
(6,5 — 8,5) |
| Conductancia específica | Sustancias que forman iones cuando están en el agua; influencia del agua de mar |
|
(1600) |
| Sulfato (como SO4) | Escurrimiento y lixiviación de depósitos naturales |
mg/L |
(500) |
Sólidos disueltos totales (TDS) |
Escurrimiento y lixiviación de depósitos naturales |
mg/L |
(1000) |
| Turbidez (g) | Escurrimiento del suelo |
NTU |
(5) |
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cuadro III — Detectan sustancias de agua potable no reguladas en el agua tratada |
|||||||
|
ZONA DEL VALLE DE SAN FERNANDO |
|||||||
|
Sustancias |
Unidades |
Planta de Filtración deAcueductoLos Ángeles |
Pozos |
Planta MWD |
|||
|
|
|
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
| Alcalinidad, Total (como CaCO3) |
mg/L |
85 |
79 — 89 |
124 |
81 — 188 |
84 |
84 |
| Amoníaco + Cloraminas (como N) |
mg/L |
0.4 |
0,3 - 0,5 |
|
|
NA |
NA |
| Alcalinidad del bicarbonato (como HCO 3) |
mg/L |
104 |
96 — 109 |
151 |
99 — 229 |
NA |
NA |
| Boro NL = 1000 |
µg/L |
237 |
182 — 279 |
219 |
149 — 272 |
220 |
220 |
| Bromuro |
mg/L |
0.2 |
0.1 — 0.2 |
0.1 |
0.04 — 0.2 |
NA |
NA |
| Calcio |
mg/L |
30 |
26 — 32 |
65 |
31 — 79 |
33 |
32 — 34 |
| Clorato NL=800 |
µg/L |
NT |
NT |
|
|
243 |
243 |
| Cromo, Hexavalente |
µg/L |
|
|
|
|
|
|
| Corrosividad |
|
12 |
11 - 13 |
12 |
11 - 13 |
12 |
12 |
| Dureza, Total (como CaCO3) |
mg/L |
103 |
93 — 107 |
230 |
105 — 275 |
108 |
107 — 110 |
| Litio |
µg/L |
32 |
14 — 41 |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Magnesio |
mg/L |
7 |
6 — 7 |
16 |
6 — 19 |
6.8 |
6.2 — 7.5 |
| Fosfato (como PO4) |
mg/L |
0.1 |
0.1 |
0.1 |
0.1 |
NA |
NA |
| Potasio |
mg/L |
2.4 |
1,9 - 2,7 |
3.3 |
2 — 5.2 |
2 |
2 |
| Radio 228 |
PCI/L |
|
|
|
|
|
|
| Sílice (como SiO2) |
mg/L |
16 |
15 - 17 |
21 |
15 — 25 |
NA |
NA |
| Sodio |
mg/L |
61 |
54 — 64 |
58 |
43 — 62 |
72 |
71 — 72 |
| Temperatura |
ºC |
17 |
8 — 28 |
20 |
10— 30 |
NA |
NA |
| Coliforme total |
|
|
|
|
|
|
|
| Vanadio NL = 50 |
µg/L |
|
|
|
|
6.2 |
6.2 |
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | |||
|---|---|---|---|
|
Cuadro III — Detectan sustancias de agua potable no reguladas en el agua tratada |
|||
|
ZONA OESTE DE LOS ANGELES |
|||
|
Sustancias |
Unidades |
Planta de Filtración de AcueductoLos Ángeles |
|
|
|
|
Promedio |
Rango |
| Alcalinidad, Total (como CaCO3) |
mg/L |
85 |
79 — 89 |
| Amoníaco + Cloraminas (como N) |
mg/L |
0.4 |
0,3 - 0,5 |
| Alcalinidad del bicarbonato (como HCO 3) |
mg/L |
104 |
96 — 109 |
| Boro NL = 1000 |
µg/L |
237 |
182 — 279 |
| Bromuro |
mg/L |
0.2 |
0.1 — 0.2 |
| Calcio |
mg/L |
30 |
26 — 32 |
| Clorato NL=800 |
µg/L |
NT |
NT |
| Cromo, Hexavalente |
µg/L |
|
|
| Corrosividad |
|
12 |
11 - 13 |
| Dureza, Total (como CaCO3) |
mg/L |
103 |
93 — 107 |
| Litio |
µg/L |
32 |
14 — 41 |
| Magnesio |
mg/L |
7 |
6 — 7 |
| Fosfato (como PO4) |
mg/L |
0.1 |
0.1 |
| Potasio |
mg/L |
2.4 |
1,9 - 2,7 |
| Radio 228 |
PCI/L |
|
|
| Sílice (como SiO2) |
mg/L |
16 |
15 — 17 |
| Sodio |
mg/L |
61 |
54 — 64 |
| Temperatura |
ºC |
17 |
8 — 28 |
| Coliforme total |
|
|
|
| Vanadio NL = 50 |
µg/L |
|
|
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Cuadro III — Detectan sustancias de agua potable no reguladas en el agua tratada |
|||||
|
ZONA CENTRAL DE LOS ANGELES |
|||||
|
Sustancias |
Unidades |
Planta de Filtración deAcueductoLos Ángeles |
Pozos |
||
|
|
|
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
| Alcalinidad, Total (como CaCO3) |
mg/L |
85 |
79 — 89 |
124 |
100 — 184 |
| Amoníaco + Cloraminas (como N) |
mg/L |
0.4 |
0,3 - 0,5 |
0.4 |
0.2 — 0.5 |
| Alcalinidad del bicarbonato (como HCO 3) |
mg/L |
104 |
96 — 109 |
151 |
122 — 225 |
| Boro NL = 1000 |
µg/L |
237 |
182 — 279 |
219 |
118 — 272 |
| Bromuro |
mg/L |
0.2 |
0.1 — 0.2 |
0.1 |
0.1 — 0.2 |
| Calcio |
mg/L |
30 |
26 — 32 |
65 |
46 — 86 |
| Clorato NL=800 |
µg/L |
NT |
NT |
564 |
37 - 1340 |
| Cromo, Hexavalente |
µg/L |
|
|
|
|
| Corrosividad |
|
12 |
11 - 13 |
13 |
11 - 13 |
| Dureza, Total (como CaCO3) |
mg/L |
103 |
93 — 107 |
230 |
165 — 291 |
| Litio |
µg/L |
32 |
14 — 41 |
NA |
NA |
| Magnesio |
mg/L |
7 |
6 — 7 |
16 |
12 — 24 |
| Fosfato (como PO4) |
mg/L |
0.1 |
0.1 |
0.1 |
0.1 — 0.2 |
| Potasio |
mg/L |
2.4 |
1,9 - 2,7 |
3 |
2.5 — 4.4 |
| Radio 228 |
PCI/L |
|
|
|
|
| Sílice (como SiO2) |
mg/L |
16 |
15 — 17 |
21 |
12 — 27 |
| Sodio |
mg/L |
61 |
54 — 64 |
58 |
46 — 87 |
| Temperatura |
ºC |
17 |
8 — 28 |
20 |
11— 30 |
| Coliforme total |
|
|
|
|
|
| Vanadio NL = 50 |
µg/L |
|
|
|
|
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cuadro III — Detectan sustancias de agua potable no reguladas en el agua tratada |
|||||||
|
EL ESTE DE LOS ANGELES Y ZONAS DEL PUERTO |
|||||||
|
Sustancias |
Unidades |
Planta MWD |
Planta MWD |
Planta MWD |
|||
|
|
|
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
| Alcalinidad, Total (como CaCO3) |
mg/L |
127 |
126 — 128 |
126 |
125 — 127 |
84 |
84 |
| Amoníaco + Cloraminas (como N) |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Alcalinidad del bicarbonato (como HCO 3) |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Boro NL = 1000 |
µg/L |
140 |
140 |
130 |
130 |
220 |
220 |
| Bromuro |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Calcio |
mg/L |
70 |
68 - 71 |
68 |
66 — 70 |
33 |
32 — 34 |
| Clorato NL=800 |
µg/L |
88 |
88 |
90 |
90 |
243 |
243 |
| Cromo, Hexavalente |
µg/L |
|
|
|
|
|
|
| Corrosividad |
|
13 |
13 |
12 |
12 - 13 |
12 |
12 |
| Dureza, Total (como CaCO3) |
mg/L |
279 |
277 — 281 |
278 |
275 — 281 |
108 |
107 — 110 |
| Litio |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Magnesio |
mg/L |
26 |
25 — 26 |
25 |
24 — 26 |
6.8 |
6.2 — 7.5 |
| Fosfato (como PO4) |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Potasio |
mg/L |
4.6 |
4.5 — 4.8 |
4.6 |
4.4 — 4.8 |
2 |
2 |
| Radio 228 |
PCI/L |
|
|
|
|
|
|
| Sílice (como SiO2) |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Sodio |
mg/L |
100 |
98 — 103 |
98 |
93 — 102 |
72 |
71 — 72 |
| Temperatura |
ºC |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| Coliforme total |
|
|
|
|
|
|
|
| Vanadio NL = 50 |
µg/L |
|
|
|
|
6.2 |
6.2 |
| Calendario Año 2022 Resultados del Monitoreo de la Calidad del Agua | ||
|---|---|---|
|
Cuadro III (con't) — Principales fuentes de sustancias de agua potable no reguladas en el agua |
||
|
Sustancias |
Principales fuentes en nuestra agua potable |
Unidades |
| Alcalinidad, Total (como CaCO 3) | Erosión de depósitos naturales |
mg/L |
| Amoníaco + Cloraminas (como N) | Desinfectante de agua potable añadido para el tratamiento |
mg/L |
| Bicarbonato (como CaCO 3) | Gas disuelto natural; erosión de depósitos naturales |
mg/L |
| Boro NL = 1000 | Erosión de depósitos naturales |
µg/L |
| Bromuro | Escurrimiento/lixiviación de depósitos naturales; influencia del agua de mar |
µg/L |
| Calcio | Erosión de depósitos naturales; aguas termales naturales |
mg/L |
| Clorato NL=800 | Los subproductos de la cloración del agua potable; proceso industrial |
µg/L |
| Cromo, Hexavalente | Egresos industriales; erosión de yacimientos naturales |
µg/L |
| Corrosividad | Medida del equilibrio entre pH y saturación de carbonato de calcio en el agua |
|
| Dureza, Total (como CaCO3) | Erosión de depósitos naturales |
mg/L |
| Litio | Erosión de depósitos naturales |
µg/L |
| Magnesio | Erosión de depósitos naturales |
mg/L |
| Fosfato (como PO4) | Erosión de depósitos naturales, escorrentía agrícola |
µg/L |
| Potasio | Erosión de depósitos naturales |
mg/L |
| Radio 228 | Erosión de depósitos naturales |
PCI/L |
| Sílice (como SiO2) | Erosión de depósitos naturales |
mg/L |
| Sodio | Erosión de depósitos naturales |
mg/L |
| Temperatura | Fluctuación estacional natural |
ºC |
| Coliforme total | Presente de forma natural en el medio ambiente |
|
| Vanadio NL = 50 | Erosión de depósitos naturales |
µg/L |
La Regla de Monitoreo de Contaminantes No Regulados (UCMR) es un programa especial desarrollado por la EPA de los Estados Unidos que requiere que los sistemas públicos de agua monitoreen hasta 30 contaminantes seleccionados de preocupaciones emergentes (CEC) una vez cada cinco años.
Durante la cuarta UCMR (UCMR4), LADWP monitoreó 29 contaminantes no regulados. Los contaminantes monitoreados fueron microcistinas totales, microcistina-LA, microcistina-LF, microcistina-L, microcistina-RR, microcistina-YR, nodularina, anatoxin-a, cilindrospermopsina, germanio, manganeso, alfahexaclorociclohexano, clorpirifenfos, dimetipina, etoprop, ofos, tebuconazol, permetrina total (cis- & trans-), tribufos, oxifluorfeno, HAA5, HAA6Br, HAA9,1-butanol, 2-metoxietanol, 2-propen-1-ol, hidroxianisol butilado, o-toluidina y quinolona.
La mayoría de los contaminantes no fueron detectados. El cuadro IV a continuación proporciona los contaminantes que se detectaron durante la UCMR4. Los contaminantes que se detectaron fueron menores que los MCL. Se monitoreó la floración de algas y la cianotoxina en las ubicaciones de origen para cada evento de muestreo, y no se detectaron.
| Resultados del monitoreo de la calidad del agua de 2018 y 2019 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cuadro IV — La Cuarta Regla de Monitoreo de Contaminantes No Regulados de la EPA de los Estados Unidos (UCMR4) |
||||||||
|
ZONA DEL VALLE DE SAN FERNANDO |
||||||||
|
Sustancias |
Unidades |
Cumple con |
Estándar |
Estatal |
Planta de Filtración deAcueductoLos Ángeles |
Pozos |
||
|
|
|
|
|
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
|
| Bromuro |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
0,06 |
0,04 - 0,09 |
0,07 |
0.03 — 0.11 |
| HAA5 |
µg/L |
SI |
60 |
NA |
3.3 (I) |
1.9 - 4.4 (I) |
3.3 (I) |
1.9 - 4.4 (I) |
| HaaBr6 |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
2.1 (i) |
1.0 — 3.7 (I) |
2.1 (I) |
1.0 — 3.7 (I) |
| HAA9 |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
1,5 (i) |
0.8 - 2.9 (i) |
1,5 (i) |
0.8 - 2.9 (i) |
| Manganeso |
µg/L |
SI |
(50) |
NA |
|
|
0,76 |
0,55 -0,87 |
| Carbono orgánico total (TOC) |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
1.6 |
1,5 - 1,7 |
1.3 |
1,1 - 1,6 |
| Resultados del monitoreo de la calidad del agua de 2018 y 2019 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cuadro IV — La Cuarta Regla de Monitoreo de Contaminantes No Regulados de la EPA de los Estados Unidos (UCMR4) |
||||||
|
ZONA OESTE DE LOS ANGELES |
||||||
|
Sustancias |
Unidades |
Cumple con |
Estándar |
Estatal |
Planta de Filtración deAcueductoLos Ángeles |
|
|
Promedio |
Rango |
|||||
| Bromuro |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
0,06 |
0,04 - 0,09 |
| HAA5 |
µg/L |
SI |
60 |
NA |
3.3 (i) |
1.9 - 4.4 (i) |
| HaaBr6 |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
2.1 (I) |
1,0 - 3,7 I) |
| HAA9 |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
1,5 (i) |
0.8 — 2.9 (i) |
| Manganeso |
µg/L |
SI |
(50) |
NA |
|
|
| Carbono orgánico total (TOC) |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
1.6 |
1,5 - 1,7 |
| Resultados del monitoreo de la calidad del agua de 2018 y 2019 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cuadro IV — La Cuarta Regla de Monitoreo de Contaminantes No Regulados de la EPA de los Estados Unidos (UCMR4) |
||||||||
|
ZONA CENTRAL DE LOS ANGELES |
||||||||
|
Sustancias |
Unidades |
Cumple con |
Estándar |
Estatal |
Planta de Filtración deAcueductoLos Ángeles |
Pozos |
||
|
|
|
|
|
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
|
| Bromuro |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
0,06 |
0,04 - 0,09 |
0,07 |
0.03 — 0.2 |
| HAA5 |
µg/L |
SI |
60 |
NA |
3.3 (i) |
1.9 - 4.4 (i) |
3,6 (i) |
2.7 — 5.0 (i) |
| HaaBr6 |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
2.1 (i) |
1,0 - 3,7 i) |
2,7 (i) |
2.2 — 3.8 (i) |
| HAA9 |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
1,5 (i) |
0.8 — 2.9 (i) |
1,6 (i) |
1.1 — 2.4 (i) |
| Manganeso |
µg/L |
SI |
(50) |
NA |
|
|
0,76 |
0,70 - 0,82 |
| Carbono orgánico total (TOC) |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
1.6 |
1,5 - 1,7 |
1.3 |
0,3 - 2,2 |
| Resultados del monitoreo de la calidad del agua de 2018 y 2019 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cuadro IV — La Cuarta Regla de Monitoreo de Contaminantes No Regulados de la EPA de los Estados Unidos (UCMR4) |
||||||
|
PUERTO/ZONA ESTE DE LOS ANGELES |
||||||
|
Sustancias |
Unidades |
Cumple con |
Estándar |
Estatal |
Ubicacionesde muestreo del sistema de distribución |
|
|
Promedio |
Rango |
|||||
| Bromuro |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
NA |
NA |
| HAA5 |
µg/L |
SI |
60 |
NA |
6,0 (i) |
5.3 - 7.0 (i) |
| HaaBr6 |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
3,7 (i) |
3.3 - 4.3 (i) |
| HAA9 |
µg/L |
NA |
NA |
NA |
3.3 (i) |
2.8 — 4.3 (i) |
| Manganeso |
µg/L |
SI |
(50) |
NA |
1,34 |
0,60 - 1,86 |
| Carbono orgánico total (TOC) |
mg/L |
NA |
NA |
NA |
7 |
4.4 - 12,8 |
| (i) | Para el muestreo UCMR4, LADWP utilizó las mismas ubicaciones de muestreo establecidas que se usaron para el monitoreo del cumplimiento de la Regla Desinfectantes/Subproductos de Desinfección de la Etapa 2. HAA5, HAA6br y HAA9 se basaron en promedios locacionales. Estos puntos de muestreo se encuentran en todo el sistema de distribución de LADWP. Los datos se han agrupado por área geográfica para los resultados de HAA. |