Fotos de la construcción
Antecedentes
En respuesta a la Regla de Desinfectantes/Desinfección de la Etapa 2, el Sistema de Aguas está llevando a cabo una serie de proyectos de mejora de capital para reducir la formación de subproductos de desinfección. Actualmente en la Planta de Filtración de Acueducto de Los Ángeles (LAAFP), los requisitos de desinfección se cumplen a través de una combinación de tratamientos de ozono, filtración, y cloro. La adición de una instalación de tratamiento de luz ultravioleta (UV) en el LAAFP ayudará a reducir la formación de subproductos al proporcionar desinfección de patógenos al tiempo que permite reducir el uso de ozono y cloro. Se requieren dosis bajas de UV para desinfectar el agua de Giardia lambia y cryptosporidium sin producir ningún subproducto conocido.
Se construirá la instalación UV para tratar el agua siguiendo el proceso de filtración. Se seguirá utilizando cloro para lograr la desinfección de virus. El paso final del tratamiento será entonces la inyección de amoniaco en el agua para combinarlo con el cloro y formar el residuo de cloramina.
Alcance
La instalación UV se alojará en un edificio principal de aproximadamente 13,000 pies cuadrados en el complejo del embalse Van Norman en el extremo sur de la LAAFP. Inmediatamente adyacente al lado este del edificio principal habrá un canal de entrada cubierto y en el lado oeste un canal de salida cubierto similar. Una tubería de 144 pulgadas de diámetro de aproximadamente 125 pies de largo llevará el agua al canal de entrada del edificio UV con una segunda tubería de tamaño similar que entrega el agua tratada de regreso desde el canal de salida a la red de distribución de agua. Además, se instalará una tubería para transferir el agua tratada del canal de salida de la instalación UV al embalse de Los Ángeles. Se construirán instalaciones auxiliares para albergar los transformadores eléctricos, etc. en las proximidades del edificio UV.
Estado
La construcción continúa según lo programado para cumplir con la fecha operativa de marzo de 2014. La construcción eléctrica del edificio está completada en un 90% y el equipo eléctrico comienza a instalarse. Se está erigiendo el edificio metálico sobre los reactores UV. El primer reactor UV se puso en posición durante la última semana de junio. Los reactores restantes serán entregados al sitio durante julio y agosto. Las pruebas de los reactores están programadas para comenzar también a fines de agosto. Durante el periodo de pruebas, el agua continuará desinfectándose utilizando ozono y cloro como lo ha sido durante los últimos 25 años en LAAFP. Durante este periodo, la UV estará proporcionando un factor de seguridad adicional, por encima y más allá de lo que requiere el Departamento de Salud Pública de California para la desinfección. Solo después de que se haya permitido el uso de UV para la operación de tiempo completo, entonces el uso de ozono y cloro se reducirá significativamente.
LADWP Información de contacto
Para obtener información adicional respecto a este proyecto, comuníquese con el Sr. Stephen Ott, Gerente de Planeación, al (213) 367-4187.
Actualizado el 15 de julio de 2013