Antecedentes 

Las tuberías principales de distribución son la columna vertebral del sistema de distribución de agua de LADWP. Hay aproximadamente 6,794 millas de tubería principal, de las cuales alrededor del 30 por ciento de ellas tienen más de 80 años. Con un enfoque en programas de mejora de infraestructura, LADWP continuará brindando a los clientes una fuente confiable de agua mediante la actualización de los principales componentes del sistema que son antiguos o ubicados en áreas sísmicas. 

El Proyecto de Línea Principal de la Avenida Wilbur es una parte importante del plan de LADWP para acelerar el ritmo de reemplazo de infraestructura envejecida. Se ajusta al Plan de Infraestructura Hídrica de LADWP para promover una operación eficiente a largo plazo y reducir el riesgo de interrupciones debido a fallas. Los clientes se beneficiarán de la nueva tubería principal con mayor confiabilidad y flexibilidad del sistema de agua. 

Descripción del proyecto 

Las cuadrillas del LADWP reemplazarán 7,638' de las tuberías principales de hierro fundido existentes de 4”, 6” y 8” —con edades comprendidas entre 56 y 88 años— por una nueva tubería de hierro dúctil-hierro del mismo tamaño. Las calles afectadas son las avenidas Wilbur, Geyser, Crebs, Rhea y Capps, y, Malden, Chase, Community, Schoenborn y Frankfort. 

Información de construcción 

Se trabajará en tramos manejables de 300 pies para minimizar el impacto del tráfico en la comunidad. El trabajo cerca de las tres intersecciones de Wilbur/Partenia, Wilbur/Napa y Wilbur/Chase requerirán desvíos temporales. Las señales serán publicadas con anticipación y los abanderados estarán presentes según sea necesario. 

Al término de cada turno de trabajo, se cubrirán trincheras con placas de acero para paso de tránsito y acceso a la calzada hasta que comience el siguiente turno de trabajo. Las cuadrillas trabajarán con la comunidad para asegurar el acceso a la propiedad en todo momento. 

El horario de trabajo es de 9 a.m. a 3:30 p.m., de lunes a viernes. De vez en cuando puede ser necesario el trabajo sabatino, de 8 a.m. a 6 p.m. 

LADWP proporcionará un aviso con 48 horas de anticipación cuando se necesiten interrupciones temporales del servicio para hacer conexiones de la línea principal de agua. 

Aparte del trabajo de conexión, se espera que las interrupciones del servicio a lo largo del proyecto sean mínimas.

Información de Tráfico 

En las áreas de construcción activa, habrá un carril abierto en cada sentido en todo momento. Se publicarán señales temporales de remolque/sin estacionamiento según sea necesario. 

Cronograma del proyecto 

Otoño 2022 — Otoño 2023

Región 

Valle de San Fernando 

Contacto

Superintendente 
Jaime Castrellon
818-775-5422
 [email protected]

Superintendente adjunto 

George Larochelle 818-775-5451 [email protected] 

Ingeniero del Distrito del Valle 

Rafael Viramontes 213-367-3320 [email protected] 

Enlace Comunitario

Christina Holland
213-367-1076 [email protected]